Prevención contra la infección causada por los Virus del Papiloma Humano 6 y 11: estrategias seguidas para el desarrollo de candidatos vacunales

Número: 
Autores/Authors: 
Adriana Otero-Blanca, Karen Marrero-Domínguez
Palabras Claves / Key words: 
Virus del Papiloma Humano 6 y 11 (VPH 6/11); proteína L1; vacunas contra el VPH; candidatos vacunales; expresión heteróloga,Human Papillomavirus 6 and 11 (HPV 6/11); L1 protein; HPV vaccines; vaccine candidate; heterologous expression
Resumen: 
La infección por el virus del papiloma humano (VPH) es la enfermedad de transmisión sexual más frecuente hoy día en todo el mundo. Los VPH de alto riesgo (VPH 16 y 18) están relacionados con el desarrollo de cáncer cervicouterino, una de las principales causas de mortalidad a nivel mundial; mientras que los de bajo riesgo (VPH 6 y 11) son los causantes del 92 % de los casos de verrugas anogenitales, además de provocar papilomatosis respiratoria recurrente y otros tipos de cáncer menos frecuentes. Por estas razones ha sido necesaria la implementación de vacunas contra los tipos más frecuentes de VPH, tanto de alto como de bajo riesgo. Estas vacunas están compuestas por partículas semejantes a virus (PSV), formadas por la proteína L1 de la cápsida viral, pero sus precios elevados las hacen inaccesibles para países en desarrollo, donde la incidencia de la infección es mayor. Para lograr una mayor cobertura de la vacunación contra el VPH y lograr llevarla hasta las poblaciones de menores ingresos, se desarrollan diferentes estrategias para la obtención de PSV, estas incluyen la expresión de la proteína L1 en levaduras y bacterias, entre otros. En Cuba no existe suficiente información sobre la prevalencia e incidencia de la infección con VPH 6 y 11, sin embargo los pocos estudios disponibles sugieren una amplia distribución en la población tanto femenina como masculina desde edades tempranas, por lo que se hace necesaria la implementación de la vacuna contra VPH en el esquema nacional de vacunación. El objetivo de este trabajo es brindar elementos que sustentan el desarrollo de candidatos vacunales contra la infección de los VPH 6 y 11, así como las estrategias abordadas para ello.
Abstract: 
Human papillomavirus (HPV) infection is the most common sexually transmitted disease in the world. High-risk HPVs (HPVs 16 and 18) are linked to the development of cervical cancer, one of the leading causes of mortality worldwide; while those at low risk (HPV 6 and 11) are the cause of 92 % of anogenital warts, in addition to cause recurrent respiratory papillomatosis and other less frequent types of cancer. For these reasons implementation of vaccines against the most frequent types of HPV, both high and low risk, has been necessary. These vaccines are composed of virus-like particles (VLP), formed by the L1 protein of the viral capsid, but their high prices make them inaccessible to developing countries where the incidence of infection is higher. To achieve a greater coverage of HPV vaccination and to bring it to low-income populations, different strategies are developed to obtain VLP, including the expression of L1 protein in yeast and bacteria, among others. In Cuba, there is insufficient information on the prevalence and incidence of HPV 6 and 11 infections; however, the few available studies suggest a wide distribution in both female and male population from an early age, therefore it is necessary to implement an HPV vaccine in the national vaccination scheme. The objective of this work is to provide elements that support the development of vaccine candidates against HPV 6 and 11 infections, as well as the strategies addressed for it.
pdf: