Evaluación de la eficiencia de los procesos de coagulación-floculación y ozonización a escala de laboratorio en el tratamiento de aguas residuales municipales

Número: 
Autores/Authors: 
Eliet Véliz Lorenzo, José Guadalupe Llanes Ocaña, Lidia Asela Fernández García, Mayra Bataller Venta.
Palabras Claves / Key words: 
aguas residuales, riego agrícola, coagulación-floculación, ozonización, tecnología de tratamiento, wastewater, agricultural irrigation, coagulation-flocculation, ozonation, treatment technology.
Resumen: 

La ozonización de aguas y aguas residuales se ha convertido en un método atractivo, debido al poder oxidante y bactericida del ozono, por lo que su combinación con otros procesos tales como la coagulación–floculación, significaría un aumento en la eliminación de la carga orgánica, inorgánica y microbiológica de las aguas residuales, además de aumentar las concentraciones de oxígeno disuelto en las aguas tratadas, lo que posibilitaría su reúso. El objetivo del presente trabajo fue la evaluación a escala de laboratorio de la eficiencia de dos procesos de tratamiento de aguas residuales municipales, coagulación–floculación y ozonización (cada uno por separado y con la combinación de ambos) con el fin de obtener aguas con características físico químicas y microbiológicas, que permitan su vertimiento seguro o su reúso. Se empleó sulfato de aluminio como coagulante en dosis entre 6 y 100 mg/L y un polímero catiónico comercial como floculante en dosis de  0,5 mg/L; la ozonización se estudió para tres puntos de aplicación (antes, durante y después de la coagulación-floculación). Se evaluó la eficiencia de cada proceso para la turbiedad, los sólidos suspendidos totales, el color, los compuestos orgánicos medidos a 254 nm, la demanda química de oxígeno, el pH y oxígeno disuelto, así como la concentración de coliformes fecales. El esquema más eficiente resultó el de la coagulación-floculación con una posterior ozonización, con remociones de contaminantes físico químicos y de coliformes fecales superiores al 90 y 99,999 % respectivamente.

Abstract: 

Water and wastewater ozonation has become a very attractive treatment method due to the high oxidant and bactericide power of ozone, therefore when ozonation is combined with other treatment processes, such as coagulationflocculation, could significantly enlarge the elimination of organic, inorganic and microbiological loads from wastewaters, besides the dissolved oxygen concentrations notably increased in the treated waters, allowing their reuse. The objective of the present work was the lab scale evaluation of two wastewater treatment processes, coagulation–flocculation and ozonation (each one separately and both in combination) with the purpose of obtaining waters with appropriate physicochemical and microbiological characteristics, for disposal or reuse. Aluminum sulfate (in doses between 6 and 100 mg/L) and a cationic polymer (0.5 mg/L) were used as coagulant and flocculant respectively. The ozonation process for three application points (before, during and after the coagulation-flocculation steps) was studied. To each process removal efficiency was evaluated for turbidity, total suspended solids, color, organic matter absorbance at 254 nm, chemical oxygen demand, pH and dissolved oxygen, as well as faecal coliform. The best treatment resulted to be the combination of coagulation-flocculation followed by ozonation, with reductions of physicochemical parameters and faecal coliform higher than 90 and 99.999 % respectively.

pdf: