Especificidad de peptidos sinteticos del virus de la hepatitis C con muestras positivas de sifilis

Número: 
Autores/Authors: 
Ivonne Gómez Cordero, Milenen Hernandez Marin, Carlos Martinez Ortiz, Antonio Melchor Rodriguez
Palabras Claves / Key words: 
VHC, sifilis, peptidos sintñticos, UMELISA HCV, HCV, syphilis, synthetic peptide
Resumen: 
La hepatitis C, se ha convertido en la forma mas común de hepatitis post-transfusional y es la responsable de més del 70 % de las enfermedades virales del higado . A pesar de los avances alcanzados en su diagnóstico, el uso de proteinas recombinantes, peptidos sinteticos o ambos (ensayos de tercera generación), continúa siendo la única opción para el desarrollo de sistemas de diagnóstico . Sin embargo, existen datos sobre reacciones falsas positivas al virus de hepatitis C (VHC) en pacientes sifiláticos y reacciones falsas positivas a sáfilis en pacientes con infección de VHC . El objetivo de este estudio fue comprobar si existáan reacciones falsas positivas de anti-VHC en pacientes con sáfilis al utilizar pñptidos sintñticos para la detección de este virus. Se estudiaron 40 muestras antiVHC positivas y negativas de los paneles de Boston Biomedica Inc . (PVH 103 y PVH2O4), 38 muestras positivas a sáfilis y cuatro muestras negativas de recien nacidos . La infección por sáfilis fue determinada por la prueba del Laboratorio de Investigación de Enfermedad Venñrea . Anticuerpos a VHC fueron determinados en el ensayo UMELISA HCV tercera generación (TecnoSuma Internacional, S.A., Cuba), para la detección de anticuerpos de VHC . Todos los ensayos se realizaron en todas las muestras . No se observó ninguna reacción falsa positiva anti VHC, en los pacientes sifiláticos al utilizar peptidos sintñticos . Solamente se obtuvo una muestra que fue positiva por varios peptidos, pero esta muestra fue verdaderamente positiva por el UMELISA HCV y por el ensayo confirmatorio Deciscan HCV Estos resultados permiten concluir que estos peptidos sintñticos se pueden emplear para el diagnóstico al VHC .
Abstract: 
Hepatitis C has become the most common way of posttransfusional hepatitis and it is the responsible for more than 70 % of hepatitis diseases. Despite the achievements while diagnosing this disease the use of recombinant protein and/or synthetic peptides (3rd generation assays) are still the only possibility to develop diagnostic system . There are data about false-positive reactions against hepatitis C virus (HCV) in syphilitic patients and false-positive reactions against syphilis in patients with HCV infection . The aim of this study was to verify the false-positivity of anti- HCV in patients with syphilis when using synthetic peptides for the detection of this disease . Forty samples with positive and negative anti- HCV antibodies of Boston Biomedica Inc . panels, 38 samples of positive for syphilis and four negative samples of neonates, were studied . Syphilis infection was determined by the VDRL (Venereal Disease Research Laboratory) test . HCV antibodies were determined by a third generation UMELISA HCV (TecnoSuma International S.A., Cuba) test for HCV antibodies . All assays were performed on all samples . Not false-positive anti-HCV tests in syphilitic patients have been observed . Only one sample was positive with several peptides, but this sample was really positive by UMELISA HCV and confirmatory assay Deciscan HCV These results allow to conclude that synthetic peptides that were obtained can be used for HCV diagnosis .
pdf: